TRAJES TÍPICOS MEXICANOS
1er parcial
PUEBLA
La china poblana
The Chinese population
Woman’s typical costume
The ensemble is on top of a white, low-cut blouse, also known as Puebla
Blouse, which leaves the bare shoulders and part of the woman’s chest
This blouse has a lot of details embroidered in silk: floral or geometric
patterns of different colors
The lower part consists mainly of a long skirt called beaver, divided into two
sections: the upper, called Corte, is made of green percale; And the lower
can be red and accompanied by other color patterns
For some traditional celebrations, sequins and other accessories are added
to these skirts.
A colour band that holds the skirt, a shawl, accompanies these main pieces
and a satin shoe embroidered with silk threads
Other accessories for face, chest and hands are sometimes added, such as
trinkets and jewellery
Traje típico de las mujeres
El conjunto está encima de una blusa blanca de corte bajo, también
conocida como blusa Puebla, que deja los hombros desnudos y parte del
pecho de la mujer.
Esta blusa tiene muchos detalles bordados en seda: patrones florales o
geométricos de diversos colores
La parte inferior consiste principalmente en una larga falda llamada Castor,
dividida en dos secciones: la superior, denominada corte, está hecha de
percal verde; Y el más bajo puede ser rojo y acompañado por otros
patrones del color.
Para algunas celebraciones tradicionales, los cequís y otros accesorios se
agregan a estas faldas.
Estas piezas principales se acompañan de una banda de color que sostiene
la falda, un chal y un zapato de raso bordado con hilos de seda.
Otros accesorios para la cara, el pecho y las manos se agregan a veces,
por ejemplo baratijas y joyería.
Man’s typical costume
It consists of an ornate shirt, whose patterns and colors can vary but always
maintain its intensity.
They wear a girdle at the waist that is usually combined with the woman’s,
and flared trousers that are usually black or harmonic with the upper pieces.
They use a paliacate or scarf tied to the head.
Although compared to the Charros, the Poblanos do not wear as part of their
attire visual and sound ornaments like rattlesnakes
Trajes típicos del hombre
Consiste en una camisa adornada, cuyos patrones y colores pueden variar
pero siempre mantienen su intensidad.
Llevan una faja en la cintura que suele combinarse con la de la mujer, y
pantalones abocinados que suelen ser negros o armónicos con las piezas
superiores. Usan un paliacate o una bufanda atada a la cabeza.
Aunque en comparación con los charros, los poblanos no se visten como
parte de su atuendo visual y adornos sonoros como las serpientes de
cascabel.
The dates on which they are used are
The strongest days for sale on the occasion of the national holidays are 13,
14 and 15 September. The most people get to ask are the simples suits.
In addition, in schools no longer motivate the school to dress with typical and
regional costumes
Las fechas en las que se utilizan
Los días más fuertes para la venta con motivo de las fiestas nacionales son
los 13, 14 y 15 de septiembre. La mayoría de la gente se pregunta son los
trajes simples.
Además, en las escuelas ya no motivan a la escuela a vestirse con trajes
típicos y regionales
Chiles en Nogada
This is a seasonal dish that begins to be served in july and cotinues being served
until september
It`s a poblano papper stuffeo with meat and frutis which may vary but it must contain
candied citron and it is covered with a nut cream and garnished with pomegranate
Chiles en nogada
Este es un plato de temporada que comienza a ser servido en julio y
cotinues se sirve hasta septiembre
Es un platillo Poblano con relleno de carne y Frutas las que pueden variar,
pero siempre deben de contener acitron y están cubierto con una crema de
nueces de castilla
Flora y fauna
It dominates the forests of conifers and oaks and the jungles of different
types; Thickets in the north, south and southeast of the entity, as well as
grasslands, mountain forests and temperate forests in the central portion.
High mountain meadows are found in the high areas of the volcanoes.
Agriculture occupies 45.2% of the state’s surface
Fauna
In the forest of conifers and oaks: false scorpion, green frog, Salamander,
Collar lizard, brown and water snakes, quail, Falcon,
0mTecolote, Tlalcoyote and Shrew. In the dry forest: badger, raccoon,
skunk, coati, White-tailed deer, Sparrowhawk, Hummingbird, Wildcat and
Bat. In the thicket: Grey Fox, Gila lizard, Woodpecker, Aguililla, rattlesnake
and owl. Endangered Animal: Macaw
Flora y fauna
Flora
Predominan los bosques de coníferas y encinos y las selvas de diferentes
tipos; matorrales en el norte, sur y sureste de la entidad, así como
pastizales, bosques de montaña y bosques templados en la porción central.
En las zonas altas de los volcanes se encuentra la pradera de alta montaña.
La agricultura ocupa 45.2% de la superficie del estado
Fauna
En el bosque de coníferas y encinos: falso escorpión, ranita verde,
salamandra, lagartija de collar, culebras parda y de agua, codorniz, halcón,
tecolote, tlalcoyote y musaraña. En la selva seca: tejón, mapache, zorrillo,
coatí, venado cola blanca, gavilán, colibrí, gato montés y murciélago. En el
matorral: zorra gris, lagarto de Gila, pájaro carpintero, aguililla, víbora de
cascabel y búho. Animal en peligro de extinción: guacamaya.
TAMBIÉN EN LA EXPOSICIÓN DE LOS ESTADOS MAS RECONOCIDOS DE MÉXICO ALGUNAS DE MIS COMPAÑERAS DE SALÓN SE VISTIERON CORRESPONDIENTE A EL ESTADO QUE ASIGNARON .
TURISMO EN PUEBLA
cultura mexicana 